Términos y condiciones

Versión v1 · 13 de noviembre de 2026 · Última actualización: 13 de noviembre de 2026

Prestador del servicio: Hogarea

Contacto: team@nidoo.mx

1. Quién presta el servicio y cómo contactarnos

Hogarea es una plataforma digital para publicar, buscar y contactar sobre inmuebles en México. El proveedor del servicio y responsable de estos términos es el titular que se identifica en el encabezado de este documento, con el domicilio, el registro fiscal y los medios de contacto ahí indicados.

Para cualquier asunto relacionado con estos términos puedes escribir a team@nidoo.mx. Para asuntos de datos personales, el canal es team@nidoo.mx.

2. Aceptación de los términos

Al crear una cuenta, publicar un inmueble, registrarte como asesor o usar cualquier función de Hogarea aceptas estos términos y el Aviso de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la plataforma.

La aceptación queda registrada con la fecha, la versión vigente del documento y los datos de tu cuenta. Estos términos se actualizan de vez en cuando; la versión publicada es la que aplica.

Necesitas ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para obligarte. Si actúas por una persona moral o en nombre de otra persona, declaras contar con facultades suficientes.

3. Qué es Hogarea y qué no es

Hogarea es un medio de publicación y de contacto entre personas interesadas en inmuebles y quienes los ofrecen. Hogarea no es propietario, comprador, vendedor, arrendador, arrendatario, inmobiliaria, agente, corredor, asesor financiero ni intermediario en la operación.

Hogarea no participa en la negociación, no recibe el precio ni la renta, no firma contratos en nombre de las partes y no garantiza que una operación se celebre. Cualquier acuerdo, pago, anticipo, depósito o contrato es responsabilidad exclusiva de las personas que lo celebran.

La plataforma no otorga créditos hipotecarios ni intermediación financiera. Las calculadoras y estimaciones son informativas y no constituyen una oferta, una precalificación ni una promesa de crédito por parte de Hogarea ni de ninguna institución.

Si en el futuro Hogarea cobra comisiones o presta servicios adicionales, se informará antes de contratarlos y su alcance se documentará por separado.

4. Tu cuenta

Debes dar datos veraces, completos y actualizados, y mantener la confidencialidad de tu acceso. Eres responsable de la actividad realizada desde tu cuenta.

No puedes crear cuentas para suplantar a otra persona, automatizar el registro o usar datos de terceros sin su autorización. Podemos pedirte que confirmes tu identidad o tus datos de contacto cuando exista una razón razonable para hacerlo.

Puedes cerrar tu cuenta cuando quieras. La información que debamos conservar por obligación legal se mantiene por el plazo que exija la ley, como se explica en el Aviso de privacidad.

5. Qué puedes publicar y bajo qué responsabilidad

Al publicar un inmueble declaras que eres el propietario, que cuentas con autorización escrita del propietario o que tienes un mandato vigente para ofrecerlo, y que la información que publicas es veraz: ubicación, superficie, precio, moneda, situación legal, adeudos y disponibilidad.

No está permitido publicar inmuebles inexistentes o que no puedes ofrecer, precios o condiciones que no vas a respetar, anuncios duplicados para aparentar mayor oferta, ni contenido de otro anunciante sin autorización.

El contenido que subes es tuyo. Nos otorgas una licencia limitada, no exclusiva y gratuita para alojarlo, reproducirlo y mostrarlo dentro de la plataforma y en resultados de búsqueda, únicamente para operar el servicio y mientras tu anuncio esté publicado. Puedes retirar el contenido en cualquier momento; la licencia termina cuando lo eliminas, salvo copias de respaldo temporales.

Debes tener derechos sobre las fotografías que subes y contar con autorización de las personas que aparezcan en ellas. No subas fotos con documentos de identidad, datos de terceros ni menores de edad identificables.

Los datos de contacto que pongas en un anuncio son públicos para cualquier visitante. Piensa qué información quieres que vea todo el mundo.

6. Revisión y moderación de anuncios

Podemos revisar, autorizar, pausar o retirar anuncios y perfiles, con o sin aviso, cuando incumplan estos términos, la ley o los derechos de terceros, o cuando existan señales de fraude. Cuando un anuncio se rechaza, te indicamos el motivo para que puedas corregirlo.

La revisión es una medida de cuidado para la comunidad y no convierte a Hogarea en verificador de la situación legal de ningún inmueble ni en garante de lo que se publica.

Atendemos solicitudes de retiro por presunta violación de derechos (por ejemplo, fotografías sin autorización o anuncios sin mandato del propietario) y podemos pedir la documentación que acredite los hechos.

7. Perfiles de asesores, insignias y verificación de identidad

Un asesor puede registrarse y, si el equipo lo autoriza, aparecer en el directorio público. El perfil se revisa con apoyo de herramientas automatizadas y búsquedas en internet, y la decisión final siempre la toma una persona del equipo.

La insignia de perfil verificado indica que el equipo revisó los datos declarados por el asesor y no encontró contradicciones al momento de la revisión. La insignia de identidad verificada indica que una persona del equipo comparó el documento de identidad, la foto de perfil y una selfie, y consideró que corresponden al titular. La comparación con inteligencia artificial es una señal orientativa, no un sistema biométrico certificado ni una prueba de vida.

Ninguna insignia certifica la calidad del servicio del asesor, su solvencia, su experiencia real, la veracidad de los inmuebles que publica ni la conveniencia de contratarlo. El usuario interesado debe hacer su propia debida diligencia.

La verificación de identidad es opcional. Se realiza con consentimiento expreso del asesor, se puede revocar en cualquier momento y entonces se retira la insignia y se eliminan las imágenes conforme al Aviso de privacidad.

El asesor es responsable de sus servicios, de sus honorarios, de su relación con el cliente y de sus obligaciones fiscales. No existe una relación laboral, de agencia ni de representación entre el asesor y Hogarea.

8. Si buscas comprar o rentar

Comprueba por tu cuenta la identidad del publicador, la titularidad del inmueble, la ausencia de gravámenes o adeudos y las condiciones del contrato. Visita el inmueble antes de comprometerte.

No envíes dinero, anticipos, depósitos ni documentos por mensajería a personas que no hayas identificado y verificado por medios independientes. Hogarea nunca te pedirá que deposites a una cuenta para "apartar" una propiedad.

Hogarea no interviene en disputas entre usuarios. Si detectas un anuncio sospechoso, repórtalo a team@nidoo.mx: podemos retirarlo y cerrar la cuenta involucrada.

9. Solicitudes de renta y perfil de inquilino

Cuando envías una solicitud de renta compartes con el publicador de esa propiedad tu nombre, tus datos de contacto y la información de tu perfil de inquilino que decidas capturar, incluidos tus ingresos aproximados. Esa información es necesaria para que el propietario pueda evaluar tu solicitud.

La decisión de rentar o no corresponde al propietario. Hogarea no decide, no garantiza la aceptación ni puede obligar al propietario a celebrar el contrato.

Debes dar información cierta sobre tu situación, ingresos y comprobantes. Puedes retirar tu solicitud y actualizar tu perfil cuando quieras; el propietario conserva lo que ya recibió y su propio tratamiento de esos datos.

10. Mensajes, avisos y contactos

Al contactar a un publicador, autorizas que te responda por los medios que proporcionaste. No uses los mensajes para enviar publicidad, promociones, contenido ilícito, amenazas o mensajes masivos.

Hogarea puede enviarte avisos operativos por correo (mensajes recibidos, estado de tus anuncios, alertas de búsqueda que hayas activado, respuestas de ayuda). Si no quieres recibir avisos informativos, puedes darte de baja desde el enlace correspondiente sin afectar los avisos indispensables del servicio.

11. Conducta prohibida

No está permitido, entre otras conductas:

  • Publicar información falsa, engañosa o que induzca a error sobre un inmueble, su precio, su ubicación o su situación legal.
  • Ofrecer servicios de intermediación sin estar autorizado, o publicar inmuebles sin mandato del propietario.
  • Suplantar la identidad de otra persona, empresa o asesor, o falsificar documentos.
  • Publicar contenido discriminatorio, violento, sexual, ilícito o que vulnere derechos de terceros.
  • Extraer, copiar o recolectar datos de la plataforma o de sus usuarios con medios automatizados.
  • Introducir código malicioso, intentar vulnerar la seguridad, interferir con el funcionamiento del servicio o eludir límites de uso.
  • Usar la plataforma para lavado de dinero, fraudes o cualquier actividad ilícita.

12. Propiedad intelectual

La marca, el diseño, el código, los textos y los elementos gráficos de Hogarea son de su titular y están protegidos por la ley. No puedes usarlos sin autorización escrita.

Los contenidos que publican los usuarios son de sus autores. Hogarea solo los usa conforme a la licencia descrita en la sección 5.

13. Disponibilidad y alcance del servicio

El servicio se presta en el estado en que se encuentra y según disponibilidad. Podemos modificar, suspender o descontinuar funciones, y programar mantenimientos. No garantizamos que el servicio esté libre de interrupciones, errores o resultados de búsqueda que satisfagan una expectativa determinada.

Los estimados de las calculadoras (hipoteca, rendimiento, valor) son ejercicios matemáticos informativos basados en los datos que capturas y en supuestos generales; las tasas, comisiones y condiciones reales las determina cada institución y pueden variar.

14. Responsabilidad

Hogarea responde por sus propios actos conforme a la ley. No responde por la conducta de los usuarios, por la veracidad de lo que publican, por el cumplimiento de los acuerdos que celebren entre ellos ni por daños que deriven de esas relaciones.

Hogarea no será responsable por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidades o de datos cuando deriven de causas fuera de su control razonable, incluidos fallas de terceros proveedores, de internet o de servicios de mapas.

Nada en estos términos limita los derechos que la Ley Federal de Protección al Consumidor y demás leyes reconocen a los consumidores, ni la responsabilidad que legalmente no puede limitarse.

15. Indemnización

Si un tercero reclama contra Hogarea por el contenido o la conducta de un usuario (por ejemplo, por fotografías sin autorización, anuncios sin mandato o datos de terceros publicados sin base legal), el usuario se obliga a sacar en paz y a salvo a Hogarea y a cubrir los gastos razonables de su defensa, una vez que la reclamación sea procedente.

16. Datos personales

El tratamiento de datos personales se rige por el Aviso de privacidad, que forma parte de estos términos. Ahí se explican los datos que tratamos, las finalidades, los encargados, los plazos de conservación y cómo ejercer tus derechos.

Si subes datos de terceros (por ejemplo, fotografías donde aparecen personas o datos de contacto de alguien más), declaras contar con su consentimiento y asumes la responsabilidad de ese tratamiento frente a ellos.

17. Suspensión y terminación

Podemos suspender o cancelar el acceso de una cuenta cuando se incumplan estos términos, cuando exista una investigación por fraude o cuando la ley lo exija. Cuando sea posible, avisaremos el motivo y daremos oportunidad de corregir.

Si un usuario reincide o su conducta pone en riesgo a otras personas, podemos retirar sus anuncios o perfiles de forma definitiva.

18. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos términos para reflejar cambios del servicio o de la ley. Publicaremos la versión vigente con su fecha y versión. Si el cambio es relevante y afecta tus derechos, te lo avisaremos por correo o dentro de la plataforma antes de que entre en vigor.

Si no estás de acuerdo con la nueva versión, puedes dejar de usar el servicio y cerrar tu cuenta.

19. Ley aplicable, controversias y autoridad

Estos términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Para interpretación y cumplimiento, las partes se someten a los tribunales competentes de la Ciudad de México, sin perjuicio del fuero que la ley reconozca al consumidor.

Si eres consumidor y surge una inconformidad, puedes acudir a la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO) para intentar una conciliación, y a la vía judicial que corresponda. Para asuntos de protección de datos personales puedes acudir a la autoridad competente en la materia, como se indica en el Aviso de privacidad.

20. Contacto y reporte de contenido

Para dudas sobre estos términos, reportar un anuncio, un perfil o contenido que vulnere derechos de terceros, escribe a team@nidoo.mx indicando el enlace del contenido y el motivo del reporte. Revisaremos el caso y responderemos en un plazo razonable.

Consulta también el Aviso de privacidad.